Reklam
FLAŞ HABER
Reklam
Reklam
Reklam
Fatma İnan

Fatma İnan

fatmaainn@gmail.com

Şirazi'yi anlamak

13 Ağustos 2020 - 07:51

Her ülkenin milli değeri kabul ettiği, yazılışlarının üzerinden yüzyıllar geçmiş olsa da ellerinden düşürmedikleri eserleri bulunan şairleri ve yazarları vardır. İranlılar için de Fars şair ve İslam alimiSadi Şirazibunlardan biridir. Günümüzdeki İran topraklarının Şiraz kentinde doğması nedeniylebu isimle anılan Sadi Şirazi, Fars dili ve düşüncesinin en büyük dehalarından biri olarak kabul ediliyor.
Klasik Farsça şiir geleneğinin en büyük ismi Sadi Şirazi’nin miladi on üçüncü (hicri yedinci) yüzyılda yaşadığı, Bağdat’taki Nizamiye Medresesi’nde eğitim aldığı, uzun yolculuklar yaptığı ve uzun bir hayat yaşadığı biliniyor.
Türkiye’de de okunan ve sevilen Şirazi’nin hayatını merak edenler için bir kitap yayınlandı. VakıfBank Kültür Yayınları “Sadi: Hayatın, Aşkın ve Tutkunun Şairi” isimli eseri okurla buluşturdu. Türkçe’de ilk kez yayımlanan kitap, İslam medeniyetinin edebiyat birikiminde önemli söz sahibi, şair ve yazar Sadi Şirazi’yitüm yönleriyle değerlendiriyor.
Oxford Üniversitesi Şarkiyat Çalışmaları Fakültesi öğretim üyesi İranlı tarihçi HomaKatouzian tarafından kaleme alınan kitabın Türkçe çevirisi İsmail Hakkı Yılmaz’a ait.
Düzyazıda ve şiirde en önemli klasik Fars dili kalemlerinden Sadi, 13’üncü yüzyılda yaşadı, asırlar boyunca bilgeliğin ve sevginin simgesi olarak benimsendi. Sadi’nin Gülistan ve Bostan isimlerinde iki büyük eseri bulunuyor. Katouzian kitabında Gülistan şiirinin 1940’lı yıllara kadar okullarda mükemmel düzyazı örneği olarak öğretildiğini, Bostan’ın da ahlaklı ve erdemli bir hayatın rehber kitabı şeklinde görüldüğünü söylüyor.
13’üncü yüzyıl şairi ve yazarı Sâdi, klasik bir şair olarak evrensel bir yere sahip ve Katouzian’a göre Sadi, aşk şiirlerini okuyan her âşığı da derinden etkilemeye devam edecek.
“Sınanmadığın günahın masumunu sanma kendini” diyen,  “Aşka uçma kanatların yanar” dizesi kendisini okuyanların dilinden düşmeyen Sadi Şirazi’nin yaşam öyküsünü öğrenmek, eserlerini daha iyi anlayabilmek adına okunması gereken bir kitap “Sadi: Hayatın, Aşkın ve Tutkunun Şairi.”

 

FACEBOOK YORUMLAR

YORUMLAR

  • 0 Yorum
test