Edebiyat tutkunları arasında sıkça dillendirilen sorulardan biri olan Mine Kırıkkanat kimdir? ve Mine Kırıkkanat Elif Şafak davası nedir? sorularının yanıtları, edebiyat ve hukuk dünyasındaki çarpıcı gelişmeleri aydınlatıyor. Mine Kırıkkanat'ın kaleminden çıkan eserler, adeta bir sanat harikası gibi okuyucuların gönlünde taht kurarken, Elif Şafak davası ise bu iki ismi bir araya getiren hukuki bir sürecin başlangıcını simgeliyor. İşte, bu yazıda bu soruların cevaplarını bir araya getirerek, edebiyatın ve hukukun kesişim noktasında ilginç bir yolculuğa çıkacağız. İşte detaylar...
Mine Kırıkkanat kimdir?
Mine Gökçe Kırıkkanat, 1951 yılında Ankara'da doğan Türk gazeteci, yazar ve köşe yazarıdır. Eğitim hayatını tamamladığı Notre Dame de Sion Fransız Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Sosyoloji bölümü ile gazetecilik serüvenine adım atan Kırıkkanat, sektöre Cumhuriyet gazetesinin İspanya muhabiri olarak giriş yaptı ve daha sonra Cumhuriyet gazetesinin Fransa temsilciliğine atanarak uluslararası alanda deneyim kazandı.
1992 yılında gazetecilik kariyerine yeni bir soluk getirerek Milliyet gazetesine geçiş yapan Kırıkkanat, 1996 yılında Milliyet Fransa muhabirliği ve Radikal gazetesindeki köşe yazarlığı ile önemli bir yer edindi. 2005-2010 yılları arasında ise Vatan gazetesindeki köşe yazılarıyla kendisini duyuran yazar, edebi yolculuğunu sürdürmek adına Cumhuriyet gazetesine geri döndü ve 2010 sonbaharından itibaren burada yazılarını sürdürmeye devam etti.
Fransızca TV5 Monde kanalının yabancı gazeteciler ekibinde görev alan Mine Kırıkkanat, dil yetenekleriyle de dikkat çekiyor. Edebiyat alanında kaleme aldığı eserlerinde deneme, araştırma, öykü ve roman türlerini başarıyla birleştiren yazarın kitapları arasında "Sinek Sarayı", "Bir Gün Gece" ve "Destina" gibi önemli yapıtlar bulunmaktadır. Mine Kırıkkanat aynı zamanda Fransızca ve İngilizce bilen bir çocuk annesi olarak hayatını sürdürmektedir.
Mine Kırıkkanat Elif Şafak davası nedir?
Gazeteci ve yazar Mine Kırıkkanat'ın, Elif Şafak'a yönelik intihal iddialarıyla açtığı dava sonuçlandı ve mahkeme lehine karar verdi. Elif Şafak ve yayıncısı Doğan Kitap, karara itiraz edeceklerini ve üst mahkemeye taşıyacaklarını açıkladı. Ancak, bu kararın ardındaki bilirkişi raporunun gerçek uzmanlık barındırıp barındırmadığı edebiyat çevrelerince sorgulanmaya başlandı.
Dava sonucunu duyuran Mine Kırıkkanat, zaferi sosyal medyada paylaştı. Yayıncı Kırmızı Kedi ise kitabın yeni baskısını paylaşarak, "Aslı varken taklidine gerek yok. Orijinal bir roman okumak isteyen okurlara tavsiyemizdir" dedi. Kırıkkanat, bu paylaşıma cevaben, "Sözcükleri mücevher gibi işlediğim, en zor zamanımda kalbimi ortaya koyup yazdığım en güzel romanımdır Sinek Sarayı. Asil ve asıl olandır" ifadelerini kullandı.
Zafer Partisi Genel Başkanı Ümit Özdağ, Kırıkkanat'ı tebrik etti ve bu tebrikleşme siyasi bir tartışmayı beraberinde getirdi. Şehir tarihçisi Şeyhmus Diken, yazarların birbirlerini intihal gerekçesiyle dava etmelerine tepki gösterirken, gazeteci Merdan Yanardağ da Elif Şafak'a karşı sosyal medyada "siyasi bir linç" kampanyasının başlatıldığını dile getirdi.
Dava, edebiyat çevrelerinde de geniş yankı uyandırdı. Yazar Gaye Boralıoğlu, bilirkişi raporlarını eleştirirken, eleştirmen Semih Gümüş ise Türkiye'deki intihal iddialarının ciddi olmadığını düşündüğünü belirtti. Gümüş ayrıca, mahkemelerin edebiyat konusundaki kararlarının uzman mahkemelerce verilmesi gerektiğini vurguladı.
Araştırmalar, Adalet Bakanlığı'nın İstanbul Bilirkişilik Bölge Kurulu Bölge Bilirkişi Listesi'nde edebiyat uzmanlarının sayısının sınırlı olduğunu gösterdi. Bu durum, mahkemenin verdiği kararın uzmanlık eksikliğinden kaynaklanabileceği yönünde eleştirilere neden oldu.
Edebiyat akademisyenleri Çimen Günay Erkol, Bahriye Çeri ve Seval Şahin ise, Kırıkkanat'ın Sinek Sarayı ve Şafak'ın Bit Palas romanlarının kurgu ve biçim açısından farklı olduğunu belirterek, mahkemenin intihal kararını sorguladılar. Kelime frekansı üzerinden yapılan değerlendirmelerin, kurmaca metinlerde yetersiz ve hatalı bir ölçüm olduğunu ifade ettiler.
